Preguntas frecuentes (FAQ)
- ¿Qué es el programa de reembolso de
contenido de terceros de AT&T?
- ¿Por qué ofrece un reembolso AT&T?
- ¿Cómo se informará a los clientes del
programa de reembolsos?
- ¿Qué es el contenido de terceros?
- ¿Qué es una suscripción a contenido
de terceros?
- ¿Quién tiene derecho a participar en
el programa de reembolsos?
- ¿Cuáles son los beneficios del programa
de reembolso?
- ¿Debo hacer algo para tener derecho
al programa de reembolsos?
- ¿Puedo completar un formulario de reclamo
en línea?
- ¿Dónde puedo obtener un formulario
de reclamo si no quiero completar el formulario de reclamo en línea?
- ¿Qué debo hacer si tengo más de un
reclamo?
- ¿Cuándo debo presentar mi reclamo?
- ¿Cuándo recibiré el crédito o el reembolso?
- ¿Necesito incluir algún tipo de documentación
junto con mi reclamo?
- ¿El programa de reembolsos incluye
compras individuales de productos de los proveedores/comerciantes externos de contenido?
- ¿Se me informará si mi reclamo no es
autorizado?
- ¿Dónde puedo obtener información adicional
sobre la forma de presentar un reclamo?
- ¿Puedo bloquear o restringir las compras
de contenido de terceros en mi teléfono?
1. ¿Qué es el programa de reembolso de contenido de terceros de
AT&T?
AT&T, anteriormente Cingular, acordó efectuar créditos y reembolsos a determinados
clientes de servicios inalámbricos de Florida que pagaron por suscripciones no autorizadas
a contenido de terceros en sus cuentas de servicios inalámbricos.
De nuevo a tapa
2. ¿Por qué ofrece un reembolso AT&T?
AT&T Mobility y la Fiscalía General del Estado de Florida celebraron un Acuerdo
voluntario que puso fin a las investigaciones del Fiscal General con respecto a
AT&T Mobility. La investigación estuvo relacionada con problemas en toda la industria
sobre el mercadeo y la venta de contenido móvil que se puede descargar (como tonos
de timbre, juegos, gráficos y fondos de pantalla) hacia clientes de servicios inalámbricos
ofrecidos por proveedores externos de contenido. Este Acuerdo requiere que AT&T
notifique a determinados clientes de servicios inalámbricos en Florida que pueden
presentar un reclamo para un crédito o reembolso si los clientes pagaron por alguna
suscripción no autorizada a contenido de terceros en sus cuentas de servicios inalámbricos.
De nuevo a tapa
3. ¿Cómo se informará a los clientes del programa de reembolsos?
La mayor parte de los clientes recibirán la notificación del programa de reembolsos
mediante un encarte en su factura; los clientes que tengan el servicio de facturación
electrónica recibirán un encarte electrónico en su factura. En este sitio Web podrá
encontrar una copia del encarte en factura.
De nuevo a tapa
4. ¿Qué es el contenido de terceros?
El contenido de terceros es contenido móvil (como tonos de timbre, juegos, gráficos
y fondos de pantalla) que se descarga en su dispositivo inalámbrico y que es promocionado,
comercializado y vendido directamente por los proveedores externos de contenido
a los clientes de servicios inalámbricos de AT&T y que posteriormente se factura
junto con sus servicios inalámbricos. AT&T no promociona, comercializa ni vende
contenido de terceros.
De nuevo a tapa
5. ¿Qué es una suscripción a contenido de terceros?
Una suscripción a contenido de terceros es una suscripción para contenido de terceros
que se factura en su cuenta de servicios inalámbricos - generalmente cada mes -
hasta que se cancele la suscripción. Un ejemplo puede ser una suscripción de un
proveedor/comerciante externo de contenido que permite a un cliente de servicios
inalámbricos descargar cuatro tonos de timbre al mes por $9.99 mensuales.
De nuevo a tapa
6. ¿Quién tiene derecho a participar en el programa de reembolsos?
Para tener derecho a participar en el programa de reembolso usted debe presentar
un reclamo y:
- Ser actualmente o haber sido anteriormente usuario pospago de una cuenta de servicios
inalámbricos de AT&T, o como se conocía anteriormente, Cingular Wireless, en Florida;
- Ser residente del Estado de Florida;
- Haber pagado una suscripción de contenido de terceros no autorizada que se facturó
en su cuenta de servicios inalámbricos de AT&T o Cingular;
- No haber recibido un crédito o reembolso por la suscripción no autorizada de este
contenido de terceros.
De nuevo a tapa
7. ¿Cuáles son los beneficios del programa de reembolso?
El monto del crédito o reembolso dependerá del monto que se pagó por la compra no
autorizada de suscripciones de contenido de terceros. Los clientes actuales recibirán
un crédito en su cuenta de servicios inalámbricos igual al monto pagado por la suscripción
de contenido de terceros. Los clientes anteriores recibirán su pago mediante cheque
por el monto igual al monto pagado por la suscripción de contenido de terceros.
De nuevo a tapa
8. ¿Debo hacer algo para tener derecho al programa de reembolsos?
Deberá completar un formulario de reclamo. Si no completa un formulario de reclamo,
no podrá recibir un crédito o reembolso según este programa.
De nuevo a tapa
9. ¿Puedo completar un formulario de reclamo en línea?
Usted puede enviar su formulario de reclamo en línea en
http://www.thirdpartysubscriptionrefund.com.
De nuevo a tapa
10. ¿Dónde puedo obtener un formulario de reclamo si no quiero
completar el formulario de reclamo en línea?
Puede descargar un formulario de reclamo en el sitio
http://www.thirdpartysubscriptionrefund.com o puede solicitar un formulario
de reclamo llamando al teléfono (877) 465- 4816. Si envía su formulario de reclamo
por correo, envíe el formulario original de reclamo a Third-Party Content Settlement
Administrator (Administrador del Acuerdo de Contenido de Terceros), P.O. Box 914,
Minneapolis, MN 55440-0914.
De nuevo a tapa
11. ¿Qué debo hacer si tengo más de un reclamo?
Puede enviar más de un reclamo. Siga las instrucciones que se indican en línea o
las que se encuentran en su formulario de reclamo.
De nuevo a tapa
12. ¿Cuándo debo presentar mi reclamo?
Todos los reclamos se deben presentar a más tardar el día 1 de diciembre de 2008.
El programa de reembolso cerrará el día 1 de diciembre de 2008 y después de esa
fecha no se aceptarán más reclamos.
De nuevo a tapa
13. ¿Cuándo recibiré el crédito o el reembolso?
Deberá recibir su crédito o reembolso aproximadamente 60 días después de presentar
su formulario de reclamo. Los reclamos serán procesados en cuanto se reciban. Emitiremos
su crédito o su reembolso después de validar su reclamo con respecto a nuestros
registros.
De nuevo a tapa
14. ¿Necesito incluir algún tipo de documentación junto con mi
reclamo?
No se necesita para presentar un reclamo, pero debe llenar el formulario de reclamo
y si después de empezar a procesar su reclamo se necesita más documentación, AT&T
se pondrá en contacto con usted.
De nuevo a tapa
15. ¿El programa de reembolsos incluye compras individuales de
productos de los proveedores/comerciantes externos de contenido?
El programa de reembolsos se limita a las suscripciones no autorizadas compradas
a los proveedores/comerciantes externos de contenido. Las compras aisladas (como
la compra en una sola ocasión de un tono de timbre realizada a un proveedor/comerciante
externo de contenido) no están incluidas en el programa de reembolsos.
De nuevo a tapa
16. ¿Se me informará si mi reclamo no es autorizado?
En caso de que se rechace su reclamo, se le informará por escrito y se le indicará
la razón por la cual se rechazó.
De nuevo a tapa
17. ¿Dónde puedo obtener información adicional sobre la forma de
presentar un reclamo?
Puede obtener información adicional en el sitio
http://www.thirdpartysubscriptionrefund.com o llamando al teléfono (877)
465-4816 entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m. tiempo del Este, de lunes a viernes.
De nuevo a tapa
18. ¿Puedo bloquear o restringir las compras de contenido de terceros
en mi teléfono?
Las compras de contenido móviles se pueden restringir por medio del uso de controles
parentales o de características similares disponibles en AT&T. Visite el sitio wireless.att.com donde podrá obtener
mayor información.
De nuevo a tapa